Show ContentsDelaton History, Family Crest & Coats of Arms

The name Delaton was carried to England in the enormous movement of people that followed the Norman Conquest of 1066. The Delaton family lived in Wiltshire, at the manor of Lattin, from where their name is taken.

Early Origins of the Delaton family

The surname Delaton was first found in Wiltshire where they held a family seat as Lords of the Manor of Lattin. The family claim to be a junior branch of the Estoutville family of d'Estouteville-en-Caux in Normandy, Governors of the castle of Ambrieres, which branch was part of the senior branch of the family of Roger d'Estouteville, brother of Herluin, founder and first Abbot of Bec, who was reputedly related to the Duke of Normandy. 1

"William de la Toune occurs in Shropshire during the reign of Edward I. and John de la Doune was Lord of Doune, in that county, in 1316. Ralph de la Thun held land in Woodchurch, Kent, of the King in capite, and died before 1260, 'without heir of his body.' Thomas de Toune, of Throwley, was one of the constables of the Hundred of Faversham during the great Kentish rebellion of 1380." 2

"John de la Dune, in 1254, held land at Bradewell, in Essex, 'by the serjeancy of carrying one gleyve (gladium) or sword, in the King's army. And, in 1284, Thomas de la Doune, most probably his son, held a tenement in Bradewell by the serjeancy of finding one lance for the King, whenever he should happen to go with an army into Wales.' He died in 1306, leaving an heiress Margaret. Morant suggests that he took his name from Dounhall, his residence ; but it is at least equally likely that his house was named from him. In Surrey, Gregory de la Doune held of William de Windsor at Compton 3. Sir Roger de la Dune, 'a knight of Middlesex' is mentioned in Staffordshire temp. Henry III. " 2

The senior branch of the Estoutevilles were granted Lydesdale Castle on the border of England and Scotland, junior sons settled on other estates granted them throughout England. As was customary, second and third sons adopted the surname of the estates. Hence Walter d'Estouteville became Walter Latton of Wiltshire about 1100. Junior branches of this family were, the Lattins of Upton in Berks, Esher in Surrey, and the Morristown Lattins of Kildare in Ireland.

Early History of the Delaton family

This web page shows only a small excerpt of our Delaton research. Another 139 words (10 lines of text) covering the years 1172 and 1290 are included under the topic Early Delaton History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Delaton Spelling Variations

Endless spelling variations are a prevailing characteristic of Norman surnames. Old and Middle English lacked any definite spelling rules, and the introduction of Norman French added an unfamiliar ingredient to the English linguistic stew. French and Latin, the languages of the court, also influenced spellings. Finally, Medieval scribes generally spelled words according to how they sounded, so one person was often referred to by different spellings in different documents. The name has been spelled Latton, Lattin, Latin, Lattins, Lattons, Latins, De Latton and many more.

Early Notables of the Delaton family

More information is included under the topic Early Delaton Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Ireland Migration of the Delaton family to Ireland

Some of the Delaton family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 122 words (9 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Delaton family

To escape the political and religious persecution within England at the time, many English families left for the various British colonies abroad. The voyage was extremely difficult, though, and the cramped, dank ships caused many to arrive in the New World diseased and starving. But for those who made it, the trip was most often worth it. Many of the families who arrived went on to make valuable contributions to the emerging nations of Canada and the United States. An inquiry into the early roots of North American families reveals a number of immigrants bearing the name Delaton or a variant listed above: John Latin who settled in New York State in 1636.



  1. The Norman People and Their Existing Descendants in the British Dominions and the United States Of America. Baltimore: Genealogical Publishing, 1975. Print. (ISBN 0-8063-0636-X)
  2. Cleveland, Dutchess of The Battle Abbey Roll with some Account of the Norman Lineages. London: John Murray, Abermarle Street, 1889. Print. Volume 3 of 3
  3. Testa de Nevill or "Liber Feodorum" or "Book of Fees," thought to have been written by Ralph de Nevill, for King John (1199–1216)


Houseofnames.com on Facebook