Gouyn History, Family Crest & Coats of Arms
When Gouyn was first used as a surname among the ancient Scottish people, it was a name for a metalworker. The Gaelic form of the name is Mac Ghobhainn, which means son of the smith. 
Early Origins of the Gouyn family
The surname Gouyn was first found in Inverness-shire (Gaelic: Siorrachd Inbhir Nis) divided between the present day Scottish Council Areas of Highland and Western Isles, and consisting of a large northern mainland area and various island areas off the west coast, the shire was anciently both a Pictish and Norwegian stronghold, where the name is from the Gaelic 'Govha' meaning 'a blacksmith' and as such could have been a name that applied to people throughout Scotland.
However, as in the case of clans like the Fletchers or Clarks, eventually the name became attributed to a specific area or region. As such, The Clan was also located in Nithsfield in the 12th century, and recorded as a Border Clan. To the west in Elgin and Galloway they were known as the MacGavins. Due to the Anglicization of the Gaelic name, spellings were often widely different.
"MacGowan (McGowan) is the name of an old Stirling family. Gilcallum McGoun had a precept of remission for rapine and other crimes on the lands of the abbot of Cupar, 1503 (RSS., I, 953). Gilbert Makgowin, a follower of the earl of Cassilis, was respited for murder in 1526 (ibid., 3386). William McGown in Pitcalny, a follower of Ross of Pitcalny, 1592 (RPC., V, p. 31). Murchie McGowy or Muithie McGowne in Fanmoir, Mull, was put to horn in 1629 (RPC., 2 ser. II, p. 341; III, p. 45). Alister McGhowin, an engager on royalist side, in parish of Urray, 1649 (IDR., p. 368). Alexander M'Gowne was retoured heir in the lands of Langlandes of Lochanes in the territory of Dumfries, 1672." 
"In the reign of David II there was a Clan M'Gowan, probably located somewhere on the river Nith, whose chiefship was adjudged to Donald Edzear (RMS., I, App II, 982). This Edzear was a descendant of Dunegal of Stranith (Nithsdale), whose seat was at Morton, Dumfriesshire, about the beginning of the twelfth century. The name here may indicate descent from Owen the Bald (the Eugenius Calvin of Simeon of Durham), king of the Strathclyde Britons, who was killed in 1018." 
Early History of the Gouyn family
This web page shows only a small excerpt of our Gouyn research. Another 158 words (11 lines of text) covering the years 1396, 1613, 1698, 1725, 1631, 1683, 1631, 1658, 1661 and are included under the topic Early Gouyn History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Gouyn Spelling Variations
The arts of spelling and translation were yet in their infancies when surnames began, so there are an enormous number of spelling variations of the names in early Scottish records. This is a particular problem with Scottish names because of the numerous times a name might have been loosely translated to English from Gaelic and back. Gouyn has been spelled MacGowan, McGowan, MacGowin, McGowin, MacGowen, McGowen, Gow, Gowan, Gowen, Gowin, MacGavin, McGavin and many more.
Early Notables of the Gouyn family (pre 1700)
Notable amongst the Clan at this time was John Gow (c. 1698-1725), Scottish notorious pirate probably born in Wick, Caithness whose short career was immortalized by Charles Johnson in "A General History of the Pyrates."
Thomas Gowan (1631-1683), was a writer on logic, "born at Caldermuir, Scotland...
Migration of the Gouyn family to Ireland
Some of the Gouyn family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Migration of the Gouyn family
This oppression forced many Scots to leave their homelands. Most of these chose North America as their destination. Although the journey left many sick and poor, these immigrants were welcomed the hardy with great opportunity. Many of these settlers stood up for their newfound freedom in the American War of Independence. More recently, Scots abroad have recovered much of their collective heritage through highland games and other patriotic functions and groups. An examination of passenger and immigration lists has located various settlers bearing the name Gouyn: Thomas Gowen who settled in Virginia in 1635; James Gowen settled in Annapolis in 1729; Duncan Gowan settled in Barbados in 1745; John and Walter Gow arrived in New York in 1820.
The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.
Motto: Juncta arma decori
Motto Translation: Arms united to merit.