Bertalot History, Family Crest & Coats of Arms

Origins Available:
England

The ancestors of the Bertalot family arrived in England following the Norman Conquest of 1066. The name Bertalot came from the personal name Bartholomew, and in its altered form is a baptismal name meaning Bartholomew. As the naming tradition grew in Europe baptismal names began to be introduced in many countries. Baptismal names were sometimes given in honor of Christian saints and other biblical figures. There are very few Christian countries in Europe that did not adopt surnames from these religious figures.

Early Origins of the Bertalot family

The surname Bertalot was first found in Sussex, where "the head of this family, according to Dallaway, may be considered one of the most ancient proprietors of land residing upon this estate in this county. The first in the pedigree is Adam de Bartelott, said to be of Norman origin, father of John, who married Joan Stopham, coheiress of lands in the manor from whence the name is derived." 1

Another reference claim "the Barttelots of Stopham have a tradition that they came into England at the Conquest, and settled at a place called La Ford, in that parish, in which they still reside." 2

In Norfolk, Godricus Bertelot was recorded c. 1157 and later the Subsidy Rolls of Sussex recorded Walter Bertelot in 1296. Thomas Bartelot was listed in the Feet of Fines for Cambridgeshire in 1294 and in the Subsidy Rolls for Sussex in 1327. 3

The church of Stopham contains a long series of the family's monuments. "The church is partly in the early and partly in the decorated English style, with a square tower; the pavement is almost entirely composed of large slabs of Sussex marble, inlaid with brass figures and memorials of the Barttelot family, and in the windows are representations of some of the Barttelots and Stophams in stained glass, said to have been removed from the ball windows of the old manor-house." 4

"The variants were numerous. It is quite evident that Bartlet or Bartlot was the popular nick, for this then favourite Apostolic name." For this reason, the Hundredorum Rolls of 1273 attempts to show the various spellings: Bartelot (without surname), Bedfordshire; Thomas Bartholot, Cambridgeshire; William Bartolot, Oxfordshire; Bartelot Govi, Huntingdonshire; Alan Bartelet, Cambridgeshire; and Richard Bartelot, Oxfordshire. 5

To the north in Yorkshire, the Yorkshire Poll Tax Rolls of 1379 included: Thomas Bartlot; and Robertus Bartlot. 5

Early History of the Bertalot family

This web page shows only a small excerpt of our Bertalot research. Another 66 words (5 lines of text) covering the years 1069, 1471, 1501, 1557, 1566, 1662, 1682 and 1944 are included under the topic Early Bertalot History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Bertalot Spelling Variations

Multitudes of spelling variations are a hallmark of Anglo Norman names. Most of these names evolved in the 11th and 12th century, in the time after the Normans introduced their own Norman French language into a country where Old and Middle English had no spelling rules and the languages of the court were French and Latin. To make matters worse, medieval scribes spelled words according to sound, so names frequently appeared differently in the various documents in which they were recorded. The name was spelled Bartlett, Bartlet, Bartlette, Bartolet, Bartelot and many more.

Early Notables of the Bertalot family

Outstanding amongst the family at this time was John Barthlet or Bartlett (fl. 1566), an English theological writer. John Bartlet (fl. 1662), was an English nonconformist divine, educated at the University of Cambridge and William Bartlet (died 1682), was an English independent minister, educated at New Inn Hall, Oxford. 6Richard Bartlot (1471-1557), was an English physician, Fellow of All Souls' College, and took the degree...
Another 65 words (5 lines of text) are included under the topic Early Bertalot Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Bertalot family

Because of this political and religious unrest within English society, many people decided to immigrate to the colonies. Families left for Ireland, North America, and Australia in enormous numbers, traveling at high cost in extremely inhospitable conditions. The New World in particular was a desirable destination, but the long voyage caused many to arrive sick and starving. Those who made it, though, were welcomed by opportunities far greater than they had known at home in England. Many of these families went on to make important contributions to the emerging nations of Canada and the United States. Analysis of immigration records indicates that some of the first North American immigrants bore the name Bertalot or a variant listed above: Thomas Bartlett who settled in Watertown, Massachusetts from Sussex, England in 1634; John Bartlett settled in Newbury, Massachusetts from Kent, England in 1635.

Citations +

Shirley, Evelyn Philip, The Noble and Gentle Men of England; The Arms and Descents. Westminster: John Bower Nichols and Sons, 1866, Print.
Lower, Mark Anthony, Patronymica Britannica, A Dictionary of Family Names of the United Kingdom. London: John Russel Smith, 1860. Print.
Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)
Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research, 1848, Print.
Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)
Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print