Show ContentsKayes History, Family Crest & Coats of Arms

The Kayes name has descended through the generations from the ancient Anglo-Saxon culture. Their name comes from having lived near a dock, and may have been employed there having derived from the Old French word kay, which became kaye, keye, and keay in Old English. These were all words for docks, or quays. The original bearers of the name undoubtedly lived near some docks, and could easily have been workers there. There is also the possibility that the name is derived from the Latin personal name Caius, a name that dates from the Roman occupation of Britain. There is a record of a Britius filius Kay in 1199, in Northants; filius means "son of." There is a third possibility; in the north of England ka was a word for jackdaw (derived from the Old Scandinavian), and was often applied as a nickname; some nicknames became surnames and this could be one of them. However, the majority of examples of this name found in England are of the local type. This makes this name a polygenetic name, which means that it arose spontaneously at different times and places and meant different things.

Early Origins of the Kayes family

The surname Kayes was first found in Yorkshire where they held a family seat from very ancient times, some say well before the Norman Conquest and the arrival of Duke William at Hastings in 1066 A.D.

Early History of the Kayes family

This web page shows only a small excerpt of our Kayes research. Another 59 words (4 lines of text) covering the year 1890 is included under the topic Early Kayes History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Kayes Spelling Variations

Only recently has spelling become standardized in the English language. As the English language evolved in the Middle Ages, the spelling of names changed also. The name Kayes has undergone many spelling variations, including Keyes, Key, Keys, Keye, Keyse and others.

Early Notables of the Kayes family

More information is included under the topic Early Kayes Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Ireland Migration of the Kayes family to Ireland

Some of the Kayes family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 67 words (5 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


Australia Kayes migration to Australia +

Emigration to Australia followed the First Fleets of convicts, tradespeople and early settlers. Early immigrants include:

Kayes Settlers in Australia in the 19th Century
  • Mr. John Kayes, English convict who was convicted in Leeds, Yorkshire, England for 7 years, transported aboard the "Eden" on 27th August 1836, arriving in Tasmania (Van Diemen's Land) 1

Contemporary Notables of the name Kayes (post 1700) +

  • Samuel J. Kayes, American Republican politician, Postmaster at Bremen, Indiana, 1880-82 2
  • Mr. Michael Kayes, British sheriff, held the joint position of Sheriff of Nottingham, England from 1768 to 1769


The Kayes Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: In Domino confido
Motto Translation: I trust in the Lord.


  1. Convict Records Voyages to Australia (Retrieved 20th October 2021). Retrieved from https://convictrecords.com.au/ships/eden
  2. The Political Graveyard: Alphabetical Name Index. (Retrieved 2015, October 6) . Retrieved from http://politicalgraveyard.com/alpha/index.html


Houseofnames.com on Facebook