Show ContentsDerbay History, Family Crest & Coats of Arms

The name Derbay is of Anglo-Saxon origin and came from when the family lived in the county of Derbyshire. The place-name was originally derived from the Old English word Doer-by or Derby which was listed in the Domesday Book and literally meant a "farmstead or village where deer are kept." 1

Early Origins of the Derbay family

The surname Derbay was first found in Derbyshire where the "surname is derived from a geographical locality. 'of Derby,' the capital of the county of that name." 2 Thus the name originated in the county of Derbyshire (pronounced Dar-bi-sher), and indicated a person who came from Derby (pronounced Darby.)

The first recorded instance of the family was Roger de Derby who held estates in the year 1160. The Hundredorum Rolls of 1278 list Edelota Darby in Oxfordshire and later the Assize Rolls of Essex listed Simon Derby in 1377. 3

As far as the Derbyshire variant, Geoffrey de Derbesire was the first record found in the Assize Rolls of Staffordshire in 1203. Later, in 1307, the Assize Rolls listed Henry and Richard de Derbyshire as holding lands there at that time. 3

Over in Lancashire, the Lay Subsidy Rolls of 1332 listed Robert de Derby as living there and later the Yorkshire Poll Tax Rolls of 1379 listed: Robertas de Derby; Johannes Derby; and Nicholaos de Derby. 2

"Darby and Joan" is a proverbial phrase for a loving married couple in England that was inspired by John Darby (died 1730) and his wife Joan. They were first mentioned in a poem published in The Gentleman's Magazine by Henry Woodfall in 1735. Woodfall was in fact, an apprentice to John Darby, a printer in Bartholomew Close, London. This first poem inspired others by St. John Honeywood and Frederic Edward Weatherly and the characters are referenced in works by Robert Louis Stevenson and Lord Byron.

Early History of the Derbay family

This web page shows only a small excerpt of our Derbay research. Another 153 words (11 lines of text) covering the years 1203, 1278, 1300, 1307, 1677, 1678, 1717, 1720, 1749, 1789, 1790, 1796, 1800, 1819, 1823, 1834, 1871, 1882 and 1890 are included under the topic Early Derbay History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Derbay Spelling Variations

It is only in the last few hundred years that the English language has been standardized. For that reason, early Anglo-Saxon surnames like Derbay are characterized by many spelling variations. As the English language changed and incorporated elements of other European languages, even literate people changed the spelling of their names. Scribes and monks in the Middle Ages spelled names they sounded, so it is common to find several variations that refer to a single person. The variations of the name Derbay include: Darby, Derby, Darbyshire, Derbyshire, Darbie, Darbey, Derbie, Derbey, Darbishire and many more.

Early Notables of the Derbay family

Notables of the family at this time include Abraham Darby I (1678-1717), an English Quaker ironmaster & pioneer of coke-fired smelting, the first and most well known of three generations of people who held the same name. He...
Another 38 words (3 lines of text) are included under the topic Early Derbay Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Ireland Migration of the Derbay family to Ireland

Some of the Derbay family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 182 words (13 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Derbay family

Many English families tired of political and religious strife left Britain for the new colonies in North America. Although the trip itself offered no relief - conditions on the ships were extremely cramped, and many travelers arrived diseased, starving, and destitute - these immigrants believed the opportunities that awaited them were worth the risks. Once in the colonies, many of the families did indeed prosper and, in turn, made significant contributions to the culture and economies of the growing colonies. An inquiry into the early roots of North American families has revealed a number of immigrants bearing the name Derbay or a variant listed above: Ann Darby who settled in Virginia in 1650; Elizabeth Darby settled in Barbados in 1670; Captain Darby settled in Boston Massachusetts in 1766; Chal Darby settled in Charles Town [Charleston], South Carolina in 1766.



The Derbay Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Utcunque placuerit Deo
Motto Translation: Howsoever it shall have pleased God.


  1. Mills, A.D., Dictionary of English Place-Names. Oxford: Oxford University Press, 1991. Print. (ISBN 0-19-869156-4)
  2. Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)
  3. Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)


Houseofnames.com on Facebook