Show ContentsRutherforde History, Family Crest & Coats of Arms

Etymology of Rutherforde

What does the name Rutherforde mean?

In the ancient Scottish-English border region, the ancestors of the name Rutherforde lived among the Boernicians. They lived in the Parish of Maxton, where Rutherford was a town, near Roxburghshire. The toponym Rutherford is derived from the Old English words hryder meaning cattle and ford, a shallow part of a river.

Rutherforde Coat of Arms Creation

The Rutherfords were a very important Border family, and as a crest they had a martlet (a swallow) with the motto, "Nec sorte nec fato" (Neither by chance nor fate).

In their arms they had three martlets to show that some of the heads of the family had been in the Crusades, because just as swallows were birds of passage so were Crusaders. When in arms these birds are shown wanting beaks and feet, it means that those having such were maimed and wounded in these wars. The martlet, when shown by younger sons of a family, meant that they had to trust to the wings of virtue and merit, as they had no land of their own to set their feet on.

There are two traditions as to the origin of the name. The first is that a man who guided Ruther, a King of the Scots, across the Tweed at a certain place to England was afterwards called Rutherford. Another story is that the English once tried to cross this river, but were set upon by the Scots, and it was for them a case of " rue-the-ford," which name was given to the place and its owner, and so it came about that there was a " Rutherford of that Ilk." 1

Early Origins of the Rutherforde family

The surname Rutherforde was first found in the Parish of Maxton, town of Rutherford, county Roxburghshire. The first bearers of Rutherforde on record were two knights: Gregory and Nicholas de Rutherford who were listed in the reigns of William the Lion and Alexander II. About the same time, Sir Richard, lord of Rotherford was listed as was William de Rwthirford, a cleric who witnessed a charter by Henry de Grahame. Nicholas de Rothirford, knight, rendered homage to King Edward I of England at Montrose in 1296, as did Margarete la fielle Nicol de Rotherforde who also rendered homage for her lands. 2

Early History of the Rutherforde family

This web page shows only a small excerpt of our Rutherforde research. Another 284 words (20 lines of text) covering the years 1165, 1200, 1215, 1249, 1285, 1296, 1361, 1411, 1413, 1448, 1451, 1493, 1506, 1552, 1577, 1580, 1582, 1600, 1661, 1664, 1695, 1779 and 1890 are included under the topic Early Rutherforde History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Rutherforde Spelling Variations

Spelling rules only evolved in the last few centuries with the invention of the printing press and the first dictionaries. Spelling variations are extremely common in names from before that period. Rutherforde has been spelled Rudfard, Ruterford, Rudforde, Rudfithy, Rudforthy, Rudforthe, Rudfith, Rudforth, Rudfearde, Rudfarte, Rudfarde, Rudferd, Rutherfard, Rudfart, Rutherfart, Ruddefork, Ruddeforde, Ruddeford, Ruddefithy and many more.

Early Notables of the Rutherforde family

Samuel Rutherford (1600-1661), Scottish principal of St. Mary's College, St. Andrews, born about 1600 in the parish of Nisbet, now part of Crailing, Roxburghshire. 3 Andrew Rutherford (d. 1664), was a Scottish soldier of fortune, created 1st and only Earl of Teviot by Charles II; and Samuel Rutherford (ca. 1600-1661), a Scottish theologian and controversialist, born at Nisbet, Roxburghshire, educated at Edinburgh University, where he became a Professor of Latin. John Rutherford (died 1577) was a...
Another 73 words (5 lines of text) are included under the topic Early Rutherforde Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Rutherforde family to Ireland

Some of the Rutherforde family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 60 words (4 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


Rutherforde migration to the United States +

After making their great crossing, many Boernician-Scottish families settled along the east coast of North America. When the War of Independence broke out, United Empire Loyalists moved north to Canada while the rest stayed to fight. The ancestors of many of these Scots still populate the continent. This century, through Clan societies and other Scottish organizations, they began to rediscover their collective national heritage. Analysis of immigration records indicates that some of the first North American immigrants bore the name Rutherforde or a variant listed above:

Rutherforde Settlers in United States in the 19th Century
  • A S Rutherforde, aged 31, who arrived in Missouri in 1848 4


The Rutherforde Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Nec sorte, nec fato
Motto Translation: Neither by chance nor destiny.


  1. Polson, Alexander, The Romance of Scottish Crests and Mottoes. Inverness: Walter Alexander, Inglis Street 1929. Print
  2. Black, George F., The Surnames of Scotland Their Origin, Meaning and History. New York: New York Public Library, 1946. Print. (ISBN 0-87104-172-3)
  3. Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print
  4. Filby, P. William, Meyer, Mary K., Passenger and immigration lists index : a guide to published arrival records of about 500,000 passengers who came to the United States and Canada in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. 1982-1985 Cumulated Supplements in Four Volumes Detroit, Mich. : Gale Research Co., 1985, Print (ISBN 0-8103-1795-8)


Houseofnames.com on Facebook