The ancient Dalriadan clans of Scotland
spawned the name Pateson. It is derived from the personal name Patrick.
Early Origins of the Pateson family
The surname Pateson was first found in Ross-shire
(Gaelic: Siorrachd Rois) a former county, now part of the Council Areas of Highland and Western Isles in Northern Scotland
, which emerged from the Gaelic lordship of the Earl of Ross. The ancestral home of the Clan
Pheadirean (Patersons) was on the north side of Lochfyne. Moving from the Gaelic into English spellings resulted in the typical wide range of surname spellings. By example, William Patrison and John Patonson, a 'gentillmen,' were witnesses in Aberdeen in 1446, Donald Patyrson was admitted burgess of Aberdeen in 1494, Robert Patersoun was 'capitane of ane were schip of Dundee' in 1544, Fyndlay Patersoun had a tack of the lands of Owar Elrik from the Abbey of Cupar in 1557, and so on. CITATION[CLOSE]
Black, George F., The Surnames of Scotland Their Origin, Meaning and History. New York: New York Public Library, 1946. Print. (ISBN 0-87104-172-3)
Early History of the Pateson family
This web page shows only a small excerpt of our Pateson research.Another 204 words (15 lines of text) covering the years 1700, 1604, 1679, 1632, 1708, 1706, 1727, 1658, 1719, 1691 and are included under the topic Early Pateson History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Pateson Spelling Variations
In the Middle Ages, the translation between Gaelic and English was not a highly developed process. Spelling was not yet standardized, and so, an enormous number of spelling variations
appear in records of early Scottish names. Pateson has appeared as Patterson, Paterson, Pattersen, Patteson, Pattison and many more.
Early Notables of the Pateson family (pre 1700)
Notable amongst the Clan
from early times was John Paterson (1604-1679), Bishop of Ross; John Paterson (1632-1708), the last Archbishop of Glasgow, Bishop of Galloway
, Bishop of Edinburgh; and William Pattison (1706-1727), an English poet.
Sir William Paterson (1658-1719), a Scottish trader and banker, one of the founders of the Bank... Another 68 words (5 lines of text) are included under the topic Early Pateson Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Migration of the Pateson family to Ireland
Some of the Pateson family moved to Ireland
, but this topic is not covered in this excerpt.Another 118 words (8 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Migration of the Pateson family to the New World and Oceana
Many settled along the east coast of what would become the United States and Canada. As the American War of Independence
broke out, those who remained loyal to the crown went north to Canada as United Empire Loyalists. The ancestors of all of these hardy Dalriadan-Scottish settlers began to recover their collective history in the 20th century with the advent of the vibrant culture fostered by highland games and Clan
societies in North America. Highland games, clan societies, and other organizations generated much renewed interest in Scottish heritage in the 20th century. The Pateson were among the earliest of the Scottish settlers as immigration passenger lists have shown: Andrew and David Paterson who were banished to Georgia in 1685; James Paterson who settled in New Hampshire
in 1718; David Patterson who settled in Boston in 1651.
The Pateson Motto
The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.
Motto: Pro Rege et grege
Motto Translation: For King and people.