Show ContentsHindelay History, Family Crest & Coats of Arms

The name Hindelay is of Anglo-Saxon origin and came from when a family lived at Hindley, in Lancashire, or later at Hiendley, in the West Riding of Yorkshire. Both place names are essentially are derived from the Old English words "hind," which meant "female deer," and "leah," which meant "forest clearing." The place-names as a whole mean "forest clearing where hinds are found." 1

Of the two locals, Hiendley or South Hiendley is the oldest as it dates back to the Domesday Book of 1086 when it was known as Hindeleia. 2 Hindley in Manchester dates back to 1212 when it was known as Hindele. 1

Early Origins of the Hindelay family

The surname Hindelay was first found in Lancashire, now part of Greater Manchester.

"The family of Hindley, then Hindele, held lands here as early as the reign of Henry II.: in the eighth of Richard II., Robert, of this family, married Emma, one of the heiresses of Pemberton; and the Hindleys were living at the Hall in 1613." 3

Early rolls included Simon de Hindelay in the Assize Rolls of Yorkshire in 1219 and Robert de Hindeley in the Assize Rolls for Durham in 1243. 4

The Yorkshire Poll Tax Rolls of 1379 included Margareta de Hyndelay; Roger de Hyndelay; and Matilda de Hyndelay. 5

Early History of the Hindelay family

This web page shows only a small excerpt of our Hindelay research. Another 78 words (6 lines of text) covering the years 1591, 1613, 1700 and 1701 are included under the topic Early Hindelay History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Hindelay Spelling Variations

Sound was what guided spelling in the essentially pre-literate Middle Ages, so one person's name was often recorded under several variations during a single lifetime. Also, before the advent of the printing press and the first dictionaries, the English language was not standardized. Therefore, spelling variations were common, even among the names of the most literate people. Known variations of the Hindelay family name include Hindley, Hindeley, Hindle, Hyndley and others.

Early Notables of the Hindelay family

Another 37 words (3 lines of text) are included under the topic Early Hindelay Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Hindelay family

For political, religious, and economic reasons, thousands of English families boarded ships for Ireland, the Canadas, the America colonies, and many of smaller tropical colonies in the hope of finding better lives abroad. Although the passage on the cramped, dank ships caused many to arrive in the New World diseased and starving, those families that survived the trip often went on to make valuable contributions to those new societies to which they arrived. Early immigrants bearing the Hindelay surname or a spelling variation of the name include : William Hindley settled in New England in 1747; Thomas Hindley settled in Charles Town [Charleston], South Carolina in 1820; James, John, Joseph, Michael, Peter, Richard Hindley all arrived in Philadelphia between 1840 and 1868..



  1. Mills, A.D., Dictionary of English Place-Names. Oxford: Oxford University Press, 1991. Print. (ISBN 0-19-869156-4)
  2. Williams, Dr Ann. And G.H. Martin, Eds., Domesday Book A Complete Translation. London: Penguin, 1992. Print. (ISBN 0-141-00523-8)
  3. Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research, 1848, Print.
  4. Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)
  5. Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)


Houseofnames.com on Facebook