An excerpt from www.HouseOfNames.com archives copyright © 2000 - 2016
The ancestors of the name Dalgleish come from the ancient Scottish tribe known as the Dalriadans. They lived along the rugged west coast of Scotland and on the Hebrides islands and used the name to indicate a person who lived in the ancient lands of Dalgleish on Tinna Water, in the Parish of Ettrick, in the county of Selkirk, Scotland. The place name comes from the Celtic dol, meaning "field," and glas, or "green."
The surname Dalgleish was first found in Selkirkshire (Scottish Gaelic: Siorrachd Shalcraig), where the name Dalgleish had its roots in the lands of Dalgleish on Tinna Water, in the Parish of Ettrick, Selkirkshire, in Scotland. The Dalgleish family figured prominently in the Scottish-English border conflicts.
Many spelling variations of Dalgleish have been recorded over the years, including These are the result of the medieval practice of spelling according to sound and repeated translation between Gaelic and English. Dalgleish, Dalgliesh, Dalglish, Dalglese, Dagleish, Dagleishe, Dalgleise, Dalgleiss, Dalgiss, Dalgis, Dalglis and many more.
This web page shows only a small excerpt of our Dalgleish research. Another 277 words (20 lines of text) covering the years 1350, 1452, 1590, and 1597 are included under the topic Early Dalgleish History in all our PDF Extended History products.
Another 41 words (3 lines of text) are included under the topic Early Dalgleish Notables in all our PDF Extended History products.
Settlers from Scotland put down roots in communities all along the east coast of North America. Some moved north from the American colonies to Canada as United Empire Loyalists during the American War of Independence. As Clan societies and highland games started in North America in the 20th century many Scots rediscovered parts of their heritage. Early North American records indicate many people bearing the name Dalgleish were among those contributors:
Dalgleish Settlers in United States in the 17th Century
Dalgleish Settlers in United States in the 18th Century
Dalgleish Settlers in United States in the 19th Century
Dalgleish Settlers in Australia in the 19th Century
Dalgleish Settlers in New Zealand in the 19th Century
The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.
Motto: Deliciae meae
Motto Translation: My delight.
The Dalgleish Family Crest was acquired from the Houseofnames.com archives. The Dalgleish Family Crest was drawn according to heraldic standards based on published blazons. We generally include the oldest published family crest once associated with each surname.
This page was last modified on 3 April 2016 at 15:03.