Show ContentsAtken History, Family Crest & Coats of Arms

The surname Atken was first used in the Scottish/English Borderlands by an ancient Scottish people called the Strathclyde-Britons. It was a name for someone who lived in Lanarkshire. The name and all it's variants are double diminutives of Adam, formed from 'Ad,' the diminutive of Adam + 'kin' 1

Early Origins of the Atken family

The surname Atken was first found in Lanarkshire (Gaelic: Siorrachd Lannraig) a former county in the central Strathclyde region of Scotland, now divided into the Council Areas of North Lanarkshire, South Lanarkshire, and the City of Glasgow, where they originated in the old barony of Akyne. Some of the first records of the name were Atkyn de Barr in 1340 2 and later in 1405, "John of Akyne, a Scottish merchant petitioned for the return of his ship and goods illegally seized in England." 1

Early History of the Atken family

This web page shows only a small excerpt of our Atken research. Another 183 words (13 lines of text) covering the years 1405, 1482, 1497, 1520, 1558, 1559, 1581, 1601, 1613, 1631, 1635, 1642, 1653, 1654, 1676, 1679, 1680, 1681, 1685, 1687, 1703, 1713, 1744, 1757, 1773, 1775, 1780, 1847 and 1854 are included under the topic Early Atken History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Atken Spelling Variations

Spelling and translation were hardly exact sciences in Medieval Scotland. Sound, rather than any set of rules, was the basis for spellings, so one name was often spelled different ways even within a single document. Spelling variations are thus an extremely common occurrence in Medieval Scottish names. Atken has been spelled Aitken, Aiken, Atkin, Atkins and others.

Early Notables of the Atken family

Notable amongst the family at this time was James Aitkine, Atkins or Etkins (1613?-1687), Scottish prelate, Bishop of Moray (1676), Bishop of Galloway (1680-1687.) He was born at Kirkwall about 1613, was the son of Harie Atkine, Sheriff of Orkney. 3 Arthur Aikin (1773-1854), chemist and scientific writer, was the eldest son of John Aikin, M.D., and was thus the brother of Lucy Aikin and nephew of Mrs. Barbauld. He was born at Warrington on 19 May 1773, and went at an early age to the free school there, and afterwards to Mr. Barbauld's school at Palgrave in Suffolk. 3 Charles Rochemont Aikin...
Another 100 words (7 lines of text) are included under the topic Early Atken Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Ireland Migration of the Atken family to Ireland

Some of the Atken family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 173 words (12 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


New Zealand Atken migration to New Zealand +

Emigration to New Zealand followed in the footsteps of the European explorers, such as Captain Cook (1769-70): first came sealers, whalers, missionaries, and traders. By 1838, the British New Zealand Company had begun buying land from the Maori tribes, and selling it to settlers, and, after the Treaty of Waitangi in 1840, many British families set out on the arduous six month journey from Britain to Aotearoa to start a new life. Early immigrants include:

Atken Settlers in New Zealand in the 19th Century
  • Mr. James Atken, British settler travelling from London, UK aboard the ship "Bride" arriving in Auckland, New Zealand on 21st June 1858 4
  • Mr. John Atken, (b. 1841), aged 23, British ploughman travelling from Gravesend, UK aboard the ship "British Empire" arriving in Lyttelton, South Island, New Zealand on 6th September 1864 4
  • Mrs. Margaret Atken, (b. 1847), aged 17, British settler travelling from Gravesend, UK aboard the ship "British Empire" arriving in Lyttelton, South Island, New Zealand on 6th September 1864 4


The Atken Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Robore et vigilantia
Motto Translation: Strength and vigilance.


  1. Black, George F., The Surnames of Scotland Their Origin, Meaning and History. New York: New York Public Library, 1946. Print. (ISBN 0-87104-172-3)
  2. Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)
  3. Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print
  4. New Zealand Yesteryears Passenger Lists 1800 to 1900 (Retrieved 17th October 2018). Retrieved from http://www.yesteryears.co.nz/shipping/passlist.html


Houseofnames.com on Facebook