Show ContentsM'lees History, Family Crest & Coats of Arms

Etymology of M'lees

What does the name M'lees mean?

The Welsh name M'lees is derived from the hills and Moors of Wales where a very particular Celtic people, known as the Britons, thrived. This surname is derived from the Welsh personal name Mabon, which means a child or great son.

According to Welsh literature and mythology, Mabon ap Modron, the son of Modron, is a member of King Arthur's war band.

Early Origins of the M'lees family

The surname M'lees was first found in Cornwall, at St. Mabyn, a parish, in the union of Bodmin, hundred of Trigg. 1

"St. Mabyn is indebted for its name to one of the large sainted family that came into this country from Wales. One of these, a female, whose name was Maben, fixed her hermitage in this district, which still retains her name. This name seems to have been appropriated to the parish at an early period; since in the first valor in 1294, we find the name of Ecclesia Sanctae. Mabenae applied to the present rectory not far from Wadebridge. Of the personal history of this female saint, very little is at present known." 2

Early History of the M'lees family

This web page shows only a small excerpt of our M'lees research. Another 92 words (7 lines of text) are included under the topic Early M'lees History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

M'lees Spelling Variations

Compared to other ancient cultures found in the British Isles, the number of Welsh surnames are relatively few, but there are an inordinately large number of spelling variations. These spelling variations began almost as soon as surname usage became common. People could not specify how to spell their own names leaving the specific recording up to the individual scribe or priest. Those recorders would then spell the names as they heard them, causing many different variations. Later, many Welsh names were recorded in English. This transliteration process was extremely imprecise since the Brythonic Celtic language of the Welsh used many sounds the English language was not accustomed to. Finally, some variations occurred by the individual's design: a branch loyalty within a family, a religious adherence, or even patriotic affiliations were indicated by spelling variations of one's name. The M'lees name over the years has been spelled Maben, Mabon, Mabin, Mabben and others.

Early Notables of the M'lees family

More information is included under the topic Early M'lees Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the M'lees family

Many people from Wales joined the general migration to North America in the 19th and 20th centuries, searching for land, work, and freedom. Like the many other immigrants from the British Isles, they made a significant contribution to the development of Canada and the United States. The Welsh and their descendents added a rich cultural tradition to the newly developed towns, cities, and villages. An investigation of the immigration and passenger lists has revealed a number of people bearing the name M'lees: Edward Mabin settled in Virginia in 1623; Andrew Maben arrived in Philadelphia in 1864; another Andrew Mabin arrived in Philadelphia in 1879.



  1. Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research, 1848, Print.
  2. Hutchins, Fortescue, The History of Cornwall, from the Earliest Records and Traditions to the Present Time. London: William Penaluna, 1824. Print


Houseofnames.com on Facebook