Show ContentsGolay History, Family Crest & Coats of Arms

The proud Norman name of Golay was developed in England soon after Norman Conquest of England in 1066. It was name for a happy and lively person. The surname of Jolliffe was originally derived from the Old French word joli, of the same meaning. 1

The name is derived from the "Old English, jolif, French joli, which Cotgrave defines as 'jollie, gay, trim, fine, gallant, neat, handsome, well-fashioned-also livelie, merrie, buxome, jocund.' " 2

Early Origins of the Golay family

The surname Golay was first found in Staffordshire where they were an ancient family granted lands by William the Conqueror, and "allied to some of the chief nobles of the Kingdom." A northern branch enjoyed power and affluence in Europe before the Norman Conquest, and were originally known as Jolli. This spelling changed with the years to Jollye, to Jolliff, and finally to Jolliffe.

One of the first records of the family was John Jolif who was listed in the Hundredorum Rolls for Huntingdonshire in 1219. 3

"In 1295 William Jolyf was bailsman for the M.P. for Thirsk, and 1305 Robert Jolyf for the M.P. for Arundel." 4

The Yorkshire Poll Tax Rolls of 1379 listed Robertus Jolf and Alicia Jolyff as holding lands there at that time. 5

Early History of the Golay family

This web page shows only a small excerpt of our Golay research. Another 153 words (11 lines of text) covering the years 1523, 1524, 1527, 1554, 1555, 1573, 1613, 1621, 1637, 1640, 1643, 1658, 1660, 1679, 1680, 1697, 1734, 1741, 1750, 1771 and 1824 are included under the topic Early Golay History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Golay Spelling Variations

Spelling variations in names were a common occurrence in the eras before English spelling was standardized a few hundred years ago. In the Middle Ages, even the literate regularly changed the spellings of their names as the English language incorporated elements of French, Latin, and other European languages. Many variations of the name Golay have been found, including Jolliffe, Jolli, Jolliff and others.

Early Notables of the Golay family

Outstanding amongst the family at this time was Henry Joliffe (d. 1573), Dean of Bristol, educated at the university of Cambridge, where he graduated B.A. in 1523-1524, and M.A. in 1527. On 9 Sept. 1554 Joliffe was installed Dean of Bristol. He was present at the sitting of the commissioners on 24 Jan. 1554-1555 when sentence of excommunication and judgment ecclesiastical was pronounced against Hooper and Rogers; and he attended Archbishop Cranmer's second trial at Oxford in September 1555. On the accession of Elizabeth he was deprived of all his ecclesiastical preferments. He escaped to the continent, and settled at Louvain...
Another 142 words (10 lines of text) are included under the topic Early Golay Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Golay family

For many English families, the social climate in England was oppressive and lacked opportunity for change. For such families, the shores of Ireland, Australia, and the New World beckoned. They left their homeland at great expense in ships that were overcrowded and full of disease. Many arrived after the long voyage sick, starving, and without a penny. But even those were greeted with greater opportunity than they could have experienced back home. Numerous English settlers who arrived in the United States and Canada at this time went on to make important contributions to the developing cultures of those countries. Many of those families went on to make significant contributions to the rapidly developing colonies in which they settled. Early North American records indicate many people bearing the name Golay were among those contributors: John Jolliffe settled in Boston Massachusetts in 1630; Mary Jolliffe settled in Georgia in 1741; John Joliffe settled in Barbados in 1685; John Joyliffe arrived in Boston Massachusetts in 1663 from the original Staffordshire branch..



The Golay Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Tant que je puis
Motto Translation: As much as I can.


  1. Dixon, Bernard Homer, Surnames. London: John Wilson and son, 1857. Print
  2. Lower, Mark Anthony, Patronymica Britannica, A Dictionary of Family Names of the United Kingdom. London: John Russel Smith, 1860. Print.
  3. Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)
  4. The Norman People and Their Existing Descendants in the British Dominions and the United States Of America. Baltimore: Genealogical Publishing, 1975. Print. (ISBN 0-8063-0636-X)
  5. Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)


Houseofnames.com on Facebook