Show ContentsVouts History, Family Crest & Coats of Arms

The old Welsh surname Vouts comes from the popular personal name Fulk. This forename of Norman origin originally came from one of a number of Germanic personal names with the first portion "folk-," which means "people."

Early Origins of the Vouts family

The surname Vouts was first found in Denbighshire (Welsh: Sir Ddinbych), a historic county in Northeast Wales, created by the Laws in Wales Act 1536, where they held a family seat at "Yr Eifiad" from very ancient times, some say before the 9th century.

Another source notes "the pedigree is deduced from Marchudd ap Cynan, lord of Brynffenigi, who flourished in the ninth century. The name appears to have been borrowed from Ffoulk ap Thomas, who lived early in the sixteenth century, and whose descendants have ever since borne it." 1 And that "an early form of a capital F was ff." 2

Sir Martin Browne ffolkes, 1st Baronet, FRS (1749-1821) was an English Baronet and Member of Parliament. Son of William Folkes, he chose to revert his name back to the ffolkes spelling to better note his heritage. The Baronetcy continues to today using the same spelling with Sir Robert Francis Alexander ffolkes, 7th Baronet (born 1943.)

Early History of the Vouts family

This web page shows only a small excerpt of our Vouts research. Another 92 words (7 lines of text) covering the years 1290, 1660, 1661, 1676, 1678, 1679, 1691 and 1747 are included under the topic Early Vouts History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Vouts Spelling Variations

Welsh surnames are relatively few in number, but they have an inordinately large number of spelling variations. There are many factors that explain the preponderance of Welsh variants, but the earliest is found during the Middle Ages when Welsh surnames came into use. Scribes and church officials recorded names as they sounded, which often resulted in a single person's name being inconsistently recorded over his lifetime. The transliteration of Welsh names into English also accounts for many of the spelling variations: the unique Brythonic Celtic language of the Welsh had many sounds the English language was incapable of accurately reproducing. It was also common for members of a same surname to change their names slightly, in order to signify a branch loyalty within the family, a religious adherence, or even patriotic affiliations. For all of these reasons, the many spelling variations of particular Welsh names are very important. The surname Vouts has occasionally been spelled Foulke, Foulks, Foulkes and others.

Early Notables of the Vouts family

Prominent amongst the family during the late Middle Ages was William Foulkes (died 1691), a Welsh cleric and writer, Rector of Cwm in Denbighshire in 1660, of Llanfyllin and of Llanbrynmair in 1661, positions he held until his death. Peter Foulkes (1676-1747), was a scholar and divine, was the third son of Robert Foulkes of Llechryd, Denbighshire, deputy Baron of the court of exchequer of Chester. 3 On the infamous side...
Another 68 words (5 lines of text) are included under the topic Early Vouts Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Vouts family

In the late 19th and early 20th centuries, many people from Wales joined the general migration to North America in search of land, work, and freedom. These immigrants greatly contributed to the rapid development of the new nations of Canada and the United States. They also added a rich and lasting cultural heritage to their newly adopted societies. Investigation of immigration and passenger lists has revealed a number of people bearing the name Vouts: V. Foulk who settled in Baltimore Maryland in 1823; Thomas Foulke settled in Virginia in 1623; followed by William in 1624; Thomas Foulke settled in New Castle Del. in 1677.



The Vouts Motto +

The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.

Motto: Jure, non dono
Motto Translation: By right, not by gift.


  1. Lower, Mark Anthony, Patronymica Britannica, A Dictionary of Family Names of the United Kingdom. London: John Russel Smith, 1860. Print.
  2. Smith, Eldson Coles, New Dictionary of American Family Names New York: Harper & Row, 1956. Print
  3. Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print


Houseofnames.com on Facebook