is the soil from which the many generations of the Chatelaine family have grown. The name Chatelaine was given to a member of the family who was a governor or steward of a castle having derived from the Old French word "castelain," which referred to some of that profession.
since ancient times.
This web page shows only a small excerpt of our Chatelaine research.Another 211 words (15 lines of text) covering the years 1403, 1475, 1500, 1829, and 1848 are included under the topic Early Chatelaine History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Most surnames have experienced slight spelling changes. A son may not chose to spell his name the same way that his father did. Many were errors, many deliberate. During the early development of the French language, a person usually gave his version, phonetically, to a scribe, a priest, or a recorder. Prefixes or suffixes varied. They were optional as they passed through the centuries, or were adopted by different branches to signify either a political or religious adherence. Hence, there a many spelling variations
of the name Chatelaine, including Chatelain, Chatelaine, Chatellain, Chatellaine, Chattelain, Chattelaine, Chattellain, Chattellaine, Chatelains, Chatelaines, de Chatelain, du Chatelain, Châtelain, Châtelaine, Châtellain, Châtellaine, Châtelains, Châtelaines, Chastelain, Castelain and many more.