Barpay History, Family Crest & Coats of Arms
The chronicles of Scottish history reveal that the first people to use the name Barpay were the Strathclyde-Britons. The Barpay surname is derived from the Anglo-Norman French word "barbier," in turn from the Late Latin "barbarius," or "barba, " meaning "beard." As such, the medieval barber who not only cut hair and gave shaves, but also practiced surgery and pulled teeth. 
Early Origins of the Barpay family
The surname Barpay was first found in Northumberland, and Cumberland. Some of the first records of the family were Gilbert le Barber or Barbour and Michael le Barber who were Scots prisoners taken at Dunbar Castle in 1296. 
The year 1296 is important to note as this was the year that King Edward I of England invaded Scotland. Those on the borders were deeply affected and those who refused to pay homage to the king were often thrown in jail.
However not all of the family failed to pay homage, as Aleyn le Barbur of the county of Arne did render homage to the invading king. Later in 1305, John Barbitonsor rendered the accounts for the farm of Mountros and a few years later, William Barbitonsor had confirmation of a charter of lands in 1317.
The famed Robert Bruce granted to Ade Barbitonsor a toft in Moffat with two bovates of land adjoining (presumably the same year) and in 1328 there is entry of a payment to Andrew Barber. 
John Barbour (1316?-1395), was the earliest Scottish poet on record and one of the best of the ancient Scottish poets, a contemporary of Chaucer. He was also Archdeacon of Aberdeen. "The date of his birth is conjectural, but his death, on 13 March 1395, is proved by an entry in the obit book of the cathedral, the cessation in that year of a pension conferred on him by Robert II, and other documentary evidence. In 1357 he appears as Archdeacon of Aberdeen in a safe-conduct by Edward III to him and three scholars going to study at Oxford." 
Early History of the Barpay family
This web page shows only a small excerpt of our Barpay research. Another 180 words (13 lines of text) covering the years 1410, 1603, 1329, 1336, 1383, 1391, 1410, 1451, 1463, 1934, 1316, 1395, 1690, 1757, 1690, 1714, 1738, 1811, 1757, 1761, 1763 and are included under the topic Early Barpay History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Barpay Spelling Variations
In the era before dictionaries, there were no rules governing the spelling or translation of names or any other words. Consequently, there are an enormous number of spelling variations in Medieval Scottish names. Barpay has appeared as Barbour, Barber, Barberton and others.
Early Notables of the Barpay family (pre 1700)
Another 50 words (4 lines of text) are included under the topic Early Barpay Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Migration of the Barpay family to Ireland
Some of the Barpay family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 197 words (14 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.
Migration of the Barpay family
The freedom, opportunity, and land of the North American colonies beckoned. There, Scots found a place where they were generally free from persecution and where they could go on to become important players in the birth of new nations. Some fought in the American War of Independence, while others went north to Canada as United Empire Loyalists. The ancestors of all of these Scottish settlers have been able to recover their lost national heritage in the last century through highland games and Clan societies in North America. Among them: George Barber who arrived in Virginia in 1635, aboard the "Transport," and was later a freeman of Dedham, MA; Henry Barber, who came to Virginia in 1623.
The motto was originally a war cry or slogan. Mottoes first began to be shown with arms in the 14th and 15th centuries, but were not in general use until the 17th century. Thus the oldest coats of arms generally do not include a motto. Mottoes seldom form part of the grant of arms: Under most heraldic authorities, a motto is an optional component of the coat of arms, and can be added to or changed at will; many families have chosen not to display a motto.
Motto: Nihilo nisi cruce
Motto Translation: Nothing, but the cross.
- ^ Black, George F., The Surnames of Scotland Their Origin, Meaning and History. New York: New York Public Library, 1946. Print. (ISBN 0-87104-172-3)
- ^ Smith, George (ed), Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co., 1885-1900. Print