Show ContentsHindlay History, Family Crest & Coats of Arms

In ancient Anglo-Saxon England, the ancestors of the Hindlay surname lived at Hindley, in Lancashire, or later at Hiendley, in the West Riding of Yorkshire. Both place names are essentially are derived from the Old English words "hind," which meant "female deer," and "leah," which meant "forest clearing." The place-names as a whole mean "forest clearing where hinds are found." 1

Of the two locals, Hiendley or South Hiendley is the oldest as it dates back to the Domesday Book of 1086 when it was known as Hindeleia. 2 Hindley in Manchester dates back to 1212 when it was known as Hindele. 1

Early Origins of the Hindlay family

The surname Hindlay was first found in Lancashire, now part of Greater Manchester.

"The family of Hindley, then Hindele, held lands here as early as the reign of Henry II.: in the eighth of Richard II., Robert, of this family, married Emma, one of the heiresses of Pemberton; and the Hindleys were living at the Hall in 1613." 3

Early rolls included Simon de Hindelay in the Assize Rolls of Yorkshire in 1219 and Robert de Hindeley in the Assize Rolls for Durham in 1243. 4

The Yorkshire Poll Tax Rolls of 1379 included Margareta de Hyndelay; Roger de Hyndelay; and Matilda de Hyndelay. 5

Early History of the Hindlay family

This web page shows only a small excerpt of our Hindlay research. Another 78 words (6 lines of text) covering the years 1591, 1613, 1700 and 1701 are included under the topic Early Hindlay History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Hindlay Spelling Variations

It is only in the last few hundred years that the English language has been standardized. For that reason, early Anglo-Saxon surnames like Hindlay are characterized by many spelling variations. As the English language changed and incorporated elements of other European languages, even literate people changed the spelling of their names. The variations of the name Hindlay include: Hindley, Hindeley, Hindle, Hyndley and others.

Early Notables of the Hindlay family

Another 37 words (3 lines of text) are included under the topic Early Hindlay Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


New Zealand Hindlay migration to New Zealand +

Emigration to New Zealand followed in the footsteps of the European explorers, such as Captain Cook (1769-70): first came sealers, whalers, missionaries, and traders. By 1838, the British New Zealand Company had begun buying land from the Maori tribes, and selling it to settlers, and, after the Treaty of Waitangi in 1840, many British families set out on the arduous six month journey from Britain to Aotearoa to start a new life. Early immigrants include:

Hindlay Settlers in New Zealand in the 19th Century
  • Mr. Ign. Hindlay, British settler travelling from Liverpool aboard the ship "Tornado" arriving in Auckland, New Zealand on 26th September 1859 6
  • Mrs. Harriett Hindlay, British settler travelling from Liverpool aboard the ship "Tornado" arriving in Auckland, New Zealand on 26th September 1859 6
  • Miss Harriett Hindlay, British settler travelling from Liverpool aboard the ship "Tornado" arriving in Auckland, New Zealand on 26th September 1859 6
  • Miss Sophia Hindlay, British settler travelling from Liverpool aboard the ship "Tornado" arriving in Auckland, New Zealand on 26th September 1859 6
  • Miss Ellen Hindlay, British settler travelling from Liverpool aboard the ship "Tornado" arriving in Auckland, New Zealand on 26th September 1859 6

SS Atlantic
  • Mr. John Hindlay, British traveler who was aboard the ship "SS Atlantic" when it struck rocks off Nova Scotia in 1873, only child to survive the sinking


  1. Mills, A.D., Dictionary of English Place-Names. Oxford: Oxford University Press, 1991. Print. (ISBN 0-19-869156-4)
  2. Williams, Dr Ann. And G.H. Martin, Eds., Domesday Book A Complete Translation. London: Penguin, 1992. Print. (ISBN 0-141-00523-8)
  3. Lewis, Samuel, A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research, 1848, Print.
  4. Reaney, P.H and R.M. Wilson, A Dictionary of English Surnames. London: Routledge, 1991. Print. (ISBN 0-415-05737-X)
  5. Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)
  6. New Zealand Yesteryears Passenger Lists 1800 to 1900 (Retrieved 26th March 2019). Retrieved from http://www.yesteryears.co.nz/shipping/passlist.html


Houseofnames.com on Facebook