Show ContentsSages History, Family Crest & Coats of Arms

The name Sages was brought to Britain by the early Norman settlers that followed the 1066 Conquest of the island. The name is derived from the Old French word "sage," meaning "wise;" thus it is supposed that it was originally a nickname for a wise or learned person.

One of the oldest records of the family in Normandy was "Richard Sapiens or le Sage" who was listed there in 1198. Another source notes that Joen le Sage was also there(1180-1195.) All were listed in the Magni Rotuli Scaccarii Normanniae. 1

Another source notes that the name "probably a translation of Le Sage, still a very common French surname. It has reference to the wisdom and prudence of the original bearer." 2 "This surname is derived from a nickname. 'the sage,' the wise, the sagacious." 3

Early Origins of the Sages family

The surname Sages was first found in various counties throughout ancient Britain. One of the first listings in England was Bernard le Sage in Norfolk, temp. Richard I (reign 1189-1199.) Later, the Hundredorum Rolls of 1273 lists: Richard le Sage in Oxfordshire. 3 4 The Close Rolls listed William le Sage temp. 1 Edward I (during the first year's reign of Edward I.)

Much later, some of the family presumably migrated to Scotland where James Sage had precept of remission in 1536 and John Sage (1652-1711), was an Episcopal divine, born in Creich, Fife. 5

Early History of the Sages family

This web page shows only a small excerpt of our Sages research. Another 95 words (7 lines of text) covering the years 1066, 1536, 1651, 1652, 1673, 1674 and 1711 are included under the topic Early Sages History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Sages Spelling Variations

Before the advent of the printing press and the first dictionaries, the English language was not standardized. Sound was what guided spelling in the Middle Ages, so one person's name was often recorded under several variations during a single lifetime. Spelling variations were common, even among the names of the most literate people. Known variations of the Sages family name include Sage, Sayge and others.

Early Notables of the Sages family

Outstanding amongst the family at this time was John Sage (1652-1711), a Scottish nonjuring bishop and controversialist in the Jacobite interest. He was born in 1652 at Creich, Fifeshire, where his ancestors had lived for seven generations. His father was a captain in the royalist forces at the time of the taking...
Another 52 words (4 lines of text) are included under the topic Early Sages Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Ireland Migration of the Sages family to Ireland

Some of the Sages family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 38 words (3 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Sages family

To escape the political and religious chaos of this era, thousands of English families began to migrate to the New World in search of land and freedom from religious and political persecution. The passage was expensive and the ships were dark, crowded, and unsafe; however, those who made the voyage safely were encountered opportunities that were not available to them in their homeland. Many of the families that reached the New World at this time went on to make important contributions to the emerging nations of the United States and Canada. Research into various historical records has revealed some of first members of the Sages family to immigrate North America: Jan Sage who settled in Virginia in 1621, a year after the "Mayflower" with his wife and six children; William and Hester Sage settled in Barbados in 1663.



  1. The Norman People and Their Existing Descendants in the British Dominions and the United States Of America. Baltimore: Genealogical Publishing, 1975. Print. (ISBN 0-8063-0636-X)
  2. Lower, Mark Anthony, Patronymica Britannica, A Dictionary of Family Names of the United Kingdom. London: John Russel Smith, 1860. Print.
  3. Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)
  4. Guppy, Henry Brougham, Homes of Family Names in Great Britain. 1890. Print.
  5. Black, George F., The Surnames of Scotland Their Origin, Meaning and History. New York: New York Public Library, 1946. Print. (ISBN 0-87104-172-3)


Houseofnames.com on Facebook