Show ContentsButterwick History, Family Crest & Coats of Arms

The Anglo-Saxon name Butterwick comes from the family having resided in Butterwick, a place-name found in various locations throughout England. There is a Butterwick in Durham, where it was recorded in 1131 as Boterwyk; Lincolnshire, where in the Domesday Book of 1086 1 it was the site of two churches on lands held by Guy de Craon; in North Yorkshire, where there are two villages called Butterwick; and in Humber, where there are found East and West Butterwick. Butterwick means dairy farm where butter is made.

Early Origins of the Butterwick family

The surname Butterwick was first found in Lincolnshire, where Butterwick is a village that dates back to the Domesday Book where it was listed there as Boterwyk and Butrvic.1 East and West Butterwick are parishes and villages in the same shire and were listed as Butreuuic at that time. There are two villages named Butterwick in North Yorkshire. Both are listed in the Domesday Book and were listed as Butruic.

Early History of the Butterwick family

This web page shows only a small excerpt of our Butterwick research. Another 262 words (19 lines of text) covering the years 1086, 1262, 1327, 1379, 1500, 1700 and 1755 are included under the topic Early Butterwick History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Butterwick Spelling Variations

Butterwick has been spelled many different ways. Before English spelling became standardized over the last few hundred years, spelling variations in names were a common occurrence. As the English language changed in the Middle Ages, absorbing pieces of Latin and French, as well as other languages, the spelling of people's names also changed considerably, even over a single lifetime. Spelling variants included: Butterick, Buttrick, Butterwick, Boterwyk, Buterwyk, Butterwyk and many more.

Early Notables of the Butterwick family

More information is included under the topic Early Butterwick Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


United States Butterwick migration to the United States +

In an attempt to escape the chaos experienced in England, many English families boarded overcrowded and diseased ships sailing for the shores of North America and other British colonies. Those families hardy enough, and lucky enough, to make the passage intact were rewarded with land and a social environment less prone to religious and political persecution. Many of these families became important contributors to the young colonies in which they settled. Early immigration and passenger lists have documented some of the first Butterwicks to arrive on North American shores:

Butterwick Settlers in United States in the 18th Century
  • Hans Butterwick, aged 17, who arrived in Pennsylvania in 1741 2
Butterwick Settlers in United States in the 19th Century
  • Thomas Butterwick, aged 28, who settled in America, in 1892
Butterwick Settlers in United States in the 20th Century
  • Clara Butterwick, aged 29, who landed in America, in 1902
  • Edith Butterwick, aged 2, who immigrated to the United States, in 1902
  • Richard Butterwick, aged 26, who landed in America, in 1918

New Zealand Butterwick migration to New Zealand +

Emigration to New Zealand followed in the footsteps of the European explorers, such as Captain Cook (1769-70): first came sealers, whalers, missionaries, and traders. By 1838, the British New Zealand Company had begun buying land from the Maori tribes, and selling it to settlers, and, after the Treaty of Waitangi in 1840, many British families set out on the arduous six month journey from Britain to Aotearoa to start a new life. Early immigrants include:

Butterwick Settlers in New Zealand in the 19th Century
  • Miss Margaret Butterwick, (b. 1841), aged 22, British domestic servant travelling from Gravesend aboard the ship "Lancashire Witch" arriving in Lyttelton, Christchurch, South Island, New Zealand on 13th October 1863 3

Contemporary Notables of the name Butterwick (post 1700) +

  • Richard Butterwick, English author of "Poland's Last King and English Culture: Stanislaw August Poniatowski, 1732-1798"
  • Mr. Michael Robert Butterwick C.B.E., British Colonel was appointed Commander of the Order of the British Empire on 17th June 2017
  • Cameron Butterwick, British actor
  • Shauna Butterwick, Associate Professor in the Department of Educational Studies at the University of British Columbia


  1. Williams, Dr Ann. And G.H. Martin, Eds., Domesday Book A Complete Translation. London: Penguin, 1992. Print. (ISBN 0-141-00523-8)
  2. Filby, P. William, Meyer, Mary K., Passenger and immigration lists index : a guide to published arrival records of about 500,000 passengers who came to the United States and Canada in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. 1982-1985 Cumulated Supplements in Four Volumes Detroit, Mich. : Gale Research Co., 1985, Print (ISBN 0-8103-1795-8)
  3. New Zealand Yesteryears Passenger Lists 1800 to 1900 (Retrieved 17th October 2018). Retrieved from http://www.yesteryears.co.nz/shipping/passlist.html


Houseofnames.com on Facebook