Sails Surname History

Origins Available:
England
Ireland
Scotland

The history of the Sails family goes back to the ancient Anglo-Saxon culture of Britain. It is derived from the family living in the county of Cheshire, where they held the estate of Sale. The surname Sails was originally derived form the Old English word soel which refers to a hall. In this case the original bearers of the surname Sails were either servants at the hall or resided near a dining hall. 1

Early Origins of the Sails family

The surname Sails was first found in Cheshire but the family can be found throughout ancient Britain in early years. The Hundredorum Rolls of 1273 list Robert a la Sale. Placita de Quo Warranto, temp. Edward I-III lists Nicholas de la Sale, temp. 20 Edward I and William de la Sale. Robert de la Sale was Bailiff of Norwich in 1327. 2

"About the time of Edward I., Thomas, son of William De la Sale, held twelve acres of land in Ickleford, Hertfordshire. According to Cussans, the Hertfordshire Sales hailed from Scotland nearly two centuries ago, and he mentions Francis Sale, a gentleman who was married at Ashwell in 1694." 3

Early History of the Sails family

This web page shows only a small excerpt of our Sails research. Another 66 words (5 lines of text) covering the years 1590, 1612, 1652, 1655, 1659, 1664, 1670, 1671, 1675, 1682, 1697, 1734 and 1736 are included under the topic Early Sails History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Sails Spelling Variations

Until quite recently, the English language has lacked a definite system of spelling rules. Consequently, Anglo-Saxon surnames are characterized by a multitude of spelling variations. Changes in Anglo-Saxon names were influenced by the evolution of the English language, as it incorporated elements of French, Latin, and other languages. Although Medieval scribes and church officials recorded names as they sounded, so it is common to find one person referred to by several different spellings of his surname, even the most literate people varied the spelling of their own names. Variations of the name Sails include Sale, Sail, Sales, Salle, Salley, Sally, Sallete, Sallett and many more.

Early Notables of the Sails family

Notables of this surname at this time include: William Sayle (c. 1590-1675), English explorer and later settler of the Bahamas, the first governor of colonial South Carolina from 1670-1671; and George Sale (1697-1736), English Orientalist and solicitor, best known for his 1734 translation of the Qur'an into English and as author of...
Another 52 words (4 lines of text) are included under the topic Early Sails Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Migration of the Sails family to Ireland

Some of the Sails family moved to Ireland, but this topic is not covered in this excerpt.
Another 97 words (7 lines of text) about their life in Ireland is included in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Sails migration to the United States +

Searching for a better life, many English families migrated to British colonies. Unfortunately, the majority of them traveled under extremely harsh conditions: overcrowding on the ships caused the majority of the immigrants to arrive diseased, famished, and destitute from the long journey across the ocean. For those families that arrived safely, modest prosperity was attainable, and many went on to make invaluable contributions to the development of the cultures of the new colonies. Research into the origins of individual families in North America revealed records of the immigration of a number of people bearing the name Sails or a variant listed above:

Sails Settlers in United States in the 19th Century

John Sails, aged 24, who landed in New York in 1812 4

Citations +

Lower, Mark Anthony, Patronymica Britannica, A Dictionary of Family Names of the United Kingdom. London: John Russel Smith, 1860. Print.
Bardsley, C.W, A Dictionary of English and Welsh Surnames: With Special American Instances. Wiltshire: Heraldry Today, 1901. Print. (ISBN 0-900455-44-6)
Guppy, Henry Brougham, Homes of Family Names in Great Britain. 1890. Print.
Filby, P. William, Meyer, Mary K., Passenger and immigration lists index : a guide to published arrival records of about 500,000 passengers who came to the United States and Canada in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. 1982-1985 Cumulated Supplements in Four Volumes Detroit, Mich. : Gale Research Co., 1985, Print (ISBN 0-8103-1795-8)