Show ContentsButterweck Surname History

The history of the Butterweck family goes back to the ancient Anglo-Saxon culture of Britain. It is derived from the family living in Butterwick, a place-name found in various locations throughout England. There is a Butterwick in Durham, where it was recorded in 1131 as Boterwyk; Lincolnshire, where in the Domesday Book of 1086 1 it was the site of two churches on lands held by Guy de Craon; in North Yorkshire, where there are two villages called Butterwick; and in Humber, where there are found East and West Butterwick. Butterwick means dairy farm where butter is made.

Early Origins of the Butterweck family

The surname Butterweck was first found in Lincolnshire, where Butterwick is a village that dates back to the Domesday Book where it was listed there as Boterwyk and Butrvic.1 East and West Butterwick are parishes and villages in the same shire and were listed as Butreuuic at that time. There are two villages named Butterwick in North Yorkshire. Both are listed in the Domesday Book and were listed as Butruic.

Early History of the Butterweck family

This web page shows only a small excerpt of our Butterweck research. Another 262 words (19 lines of text) covering the years 1086, 1262, 1327, 1379, 1500, 1700 and 1755 are included under the topic Early Butterweck History in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.

Butterweck Spelling Variations

Until quite recently, the English language has lacked a definite system of spelling rules. Consequently, Anglo-Saxon surnames are characterized by a multitude of spelling variations. Changes in Anglo-Saxon names were influenced by the evolution of the English language, as it incorporated elements of French, Latin, and other languages. Although Medieval scribes and church officials recorded names as they sounded, so it is common to find one person referred to by several different spellings of his surname, even the most literate people varied the spelling of their own names. Variations of the name Butterweck include Butterick, Buttrick, Butterwick, Boterwyk, Buterwyk, Butterwyk and many more.

Early Notables of the Butterweck family

More information is included under the topic Early Butterweck Notables in all our PDF Extended History products and printed products wherever possible.


United States Butterweck migration to the United States +

Searching for a better life, many English families migrated to British colonies. Unfortunately, the majority of them traveled under extremely harsh conditions: overcrowding on the ships caused the majority of the immigrants to arrive diseased, famished, and destitute from the long journey across the ocean. For those families that arrived safely, modest prosperity was attainable, and many went on to make invaluable contributions to the development of the cultures of the new colonies. Research into the origins of individual families in North America revealed records of the immigration of a number of people bearing the name Butterweck or a variant listed above:

Butterweck Settlers in United States in the 19th Century
  • Frederick Butterweck, aged 39, who arrived in Missouri in 1847 2


  1. Williams, Dr Ann. And G.H. Martin, Eds., Domesday Book A Complete Translation. London: Penguin, 1992. Print. (ISBN 0-141-00523-8)
  2. Filby, P. William, Meyer, Mary K., Passenger and immigration lists index : a guide to published arrival records of about 500,000 passengers who came to the United States and Canada in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. 1982-1985 Cumulated Supplements in Four Volumes Detroit, Mich. : Gale Research Co., 1985, Print (ISBN 0-8103-1795-8)


Houseofnames.com on Facebook